Whenyouheartheword"panda",youusuallythinkofacuteblack-and-whitebear.Anexceptiontothatrulejustcelebratedabirthday.
Anextremelyrarebrownpanda,discoveredbyChineseresearchersintheQinlingMountainsinNorthwestChina,turned5yearsold.
Thepanda,namedQiZai,isthefifthbrownpandafoundinChinasince.
QiZaiwasinitiallydiscoveredbyresearchersintheQinlingMountainsasa2-month-oldcubafteritsmotherleftandvanishedintheforest.
TheresearchersthentookittoanearbyanimalrescueandbreedingresearchcenterintheQinlingMountains.
Scientistshaventfoundtheexactreasonforthecolorchangetothepandasfur,butsomescholarsthinkitmighthavesomethingtodowithageneticmutation.
参考译文
当你听到“熊猫”这个词,你通常会想到一只可爱的黑白相间的熊。这条规则的一个例外就是庆祝生日。
中国研究人员在中国西北部的秦岭发现了一只极为罕见的棕色熊猫,它已经5岁了。
这只熊猫名叫七仔,是年以来在中国发现的第五只棕色熊猫。
七仔最初是在秦岭被研究人员发现的,当时它还是一只2个月大的幼崽,它的妈妈离开森林消失了。
研究人员随后将它带到附近秦岭的动物救助和繁育研究中心。
科学家们还没有找到熊猫皮毛颜色变化的确切原因,但一些学者认为这可能与基因突变有关。
重点词汇
Rare英[re?(r)]美[rer]adj.稀少的;稀罕的;珍贵的;半熟的;半生的比较级:rarer最高级:rarest
exception英[?k?sep?n]美[?k?sep?n]n.例外
extremely英[?k?stri?mli]美[?k?stri?mli]adv.极其
vanish英[?v?n??]美[?v?n??]vi.消失
mutation英[mju??te??n]美[mju??te??n]n.[遗]突变
yearsold岁;年龄;当我八岁时
colorchange变色
havesomethingtodowith关系到
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇