中韩互译

秦岭棕色大熊猫“七仔”——宝中之宝

9月7日，大熊猫七仔在陕西省珍稀野生动物抢救饲养研究中心内吃竹笋。新华社记者张博文摄

9?7??????(七仔)???(陜西)????????????????????????.[??:??????(張博文)??]

初秋午后的温煦阳光里，七仔平躺在草地上，“咔呲咔呲”，抓着鲜嫩的竹笋大快朵颐。

??????????(七仔)?????????????????????.

9月7日，大熊猫七仔在陕西省珍稀野生动物抢救饲养研究中心内吃竹笋。新华社记者张博文摄

9?7??????(七仔)???(陜西)????????????????????????.[??:??????(張博文)??]

9月7日，大熊猫七仔在陕西省珍稀野生动物抢救饲养研究中心内玩耍。新华社记者张博文摄

9?7??????(七仔)???(陜西)?????????????????????.[??:??????(張博文)??]

这只是9岁的大熊猫七仔日常生活的一个片段。圆头圆脑的七仔是个正值青春的健壮“小伙子”。它属于中国“国宝”大熊猫中一个更为珍稀、古老的种类——秦岭亚种。

????9????????????????.??????????????‘??’??.??????‘??’????????????????(秦嶺)??????.

9月7日，大熊猫七仔在陕西省珍稀野生动物抢救饲养研究中心内吃竹笋。新华社记者张博文摄

9?7??????(七仔)???(陜西)????????????????????????.[??:??????(張博文)??]

七仔自身更独特的是，不同于普通大熊猫的黑白相间，它本应为黑色的皮毛部分是棕色的，看上去就像突然“没墨了”。陕西省医院院长马清义说，有科学记载的几次发现棕色大熊猫，都在秦岭范围内。因为极其罕有，棕色大熊猫又被称为“宝中之宝”。

??????????????????????????????????????????????.???(馬淸義)??(陜西)????????????????????????????????????????????????.?????????????‘??????’??????.

本